Guernika Hasiera

Hurrengo apirilak 26an 74 urte betetzen dira Gernika bonbardatua izan zenetik. Bonbardaketa hau, Pablo R. Picassok irudikatu zuen munduan zehar oso ezaguna den “Guernica” margolanean, gaur egun, Bakea eta Giza Eskubideen ikur bezala ezagutzen dena.

Munduko museo desberdinetan egon da “Guernica” ikusgai: Paris.en, NewYork-eko Arte Moderno museoan, Madrileko Pradon eta, azken urteetan, Reina Sofía museoan.

Zure atxikimendua eskatzen dugu gure ustez zilegi den aspaldiko aldarrikapen honen alde: “Guernica-Gernikara” ekar dezatela.

El próximo 26 de abril se cumplen 74 años del bombardeo de Gernika. Pablo R. Picasso plasmó este bombardeo en el mundialmente conocido cuadro “Guernica”, que a día de hoy se ha convertido en símbolo de la Paz y de losDerechos Humanos.

El “Guernica” ha estado expuesto en diferentes museos del mundo: en París,en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, en el Prado de Madrid, y en estos últimos años, en el Reina Sofía de Madrid.

Pedimos tu adhesión a la que creemos legítima reclamación de trasladar definitivamente el cuadro, “Guernica-Gernikara”.

Posted in Arte, Francia, Guernika | Tagged | Leave a comment

La Guernica: Testimonios de Guerra

La más poderosa declaración contra la guerra del arte moderno … creada por el artista más conocidos y menos comprendido del siglo XX. Pero el mural llamado Guernica no es en absoluto lo que Pablo Picasso tiene en mente cuando se comprometió a pintar la pieza central para el Pabellón Español de la Exposición Universal de 1937.

Pablo Picasso Retrospectiva

Durante tres meses, Picasso ha sido la búsqueda de inspiración para el mural, pero el artista se encuentra en un estado de ánimo sombrío, frustrado por una década de agitación en su vida personal y la insatisfacción con su trabajo. La política de su tierra natal le preocupaba también, como una brutal estragos de la guerra civil en España. Fuerzas republicanas, leales al gobierno recién elegido, están bajo el ataque de un golpe fascista dirigido por el Generalísimo Francisco Franco. Franco promete prosperidad y estabilidad al pueblo de España. Sin embargo, sólo entrega la muerte y la destrucción.

Sobre la Guerra Civil española

Con la esperanza de una protesta visual atrevida a la traición de Franco del artista más eminente de España, colegas y representantes del gobierno democrático han llegado a la casa de Picasso en París para pedirle pintar el mural. A pesar de sus simpatías están claramente con la nueva República, Picasso generalmente evita la política y desprecia el arte abiertamente política.

El compromiso de Picasso a la causa

El tema oficial de la exposición de París es una celebración de la tecnología moderna. Los organizadores esperan que esta visión de un futuro brillante será sacudir las naciones de la depresión económica y el malestar social de los años treinta.

Pabellón de Aeronáutica de la Feria Mundial de 1937

A medida que se desarrollan los planes, mucha excitación es generada por el Pabellón de la aeronáutica, con los últimos avances en el diseño e ingeniería de aeronaves. ¿Quién iba a sospechar que este progreso dramático traería consecuencias tan graves?

El 27 de abril de 1937, atrocidades sin precedentes perpetrados en nombre de Franco contra la población civil de un pequeño pueblo Vasco en el norte de España. Elegido para prácticas de bombardeo por la maquinaria de guerra de Hitler creciente, la aldea se machaca con bombas de alto poder explosivo e incendiarios durante más de tres horas. La gente del pueblo se cortan a medida que corren desde los decrépitos edificios. Guernica arde durante tres días. Dieciséis cientos de civiles son asesinados o heridos.

El bombardeo de Guernica

Para el 1 de mayo, la noticia de la masacre de Guernica llega a París, donde más de un millón de manifestantes inundan las calles para expresar su indignación en la mayor manifestación del Primero de Mayo de la ciudad ha visto nunca. Informes de testigos llenan las portadas de los periódicos de París. Picasso es sorprendido por las fotografías en blanco y negro rígido. Horrorizado y enfurecido, Picasso se precipita por las atestadas calles a su estudio, donde se esboza rápidamente las primeras imágenes para el mural que llamará Guernica. Su búsqueda de la inspiración ha terminado.

Picasso boceto – caballo y mujer con niño muerto

Desde el principio, Picasso opta por no representar el horror de Guernica en términos realista o románticas. Cifras clave – una mujer con los brazos extendidos, un toro, un caballo agonizante – se refinan en el dibujo después de boceto, luego fue trasladado a la lona de gran capacidad, que también vuelve a trabajar varias veces. “Una pintura no está pensado y se instaló con antelación”, dijo Picasso. “A pesar de que se está haciendo, que cambia a medida que cambian los pensamientos de uno. Y cuando esté terminado, se va cambiando, de acuerdo con el estado de ánimo de quien lo mire.”

El proceso artístico de Picasso

Tres meses más tarde, el Guernica se entrega al Pabellón español, donde la exposición de París ya está en progreso. Situado fuera del camino, y se agrupan con los pabellones de los países más pequeños a cierta distancia de la Torre Eiffel, el Pabellón español estuvo a la sombra del monolito de Albert Speer a la Alemania nazi. La atracción principal del pabellón español, el Guernica de Picasso, es un sobrio recordatorio de los trágicos acontecimientos ocurridos en España.

La reacción de españa sobre la Guernica

La reacción inicial a la pintura es abrumadoramente crítica. La guía feria alemana llama Guernica “una mezcolanza de partes del cuerpo que cualquiera de los cuatro años de edad, podría haber pintado.” Se descarta el mural como el sueño de un loco. Incluso los soviéticos, que se habían aliado con el gobierno español contra Franco, reaccionan con frialdad. Están a favor de las imágenes más abierta, creyendo que sólo el arte más realista puede tener consecuencias políticas o sociales. Sin embargo, tour de force de Picasso se convertiría en una de las acusaciones más inquietantes de nuestro siglo de guerra.

Sobre la tensión entre arte y política

Después de la Feria, excursiones Guernica Europa y América del Norte para elevar la conciencia sobre la amenaza del fascismo. Desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial hasta 1981, Guernica se encuentra en su hogar temporal en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, a pesar de que hace frecuentes viajes al extranjero a lugares como Munich, Colonia, Estocolmo, e incluso Sao Palo en Brasil. El único lugar que no va es España. A pesar de que Picasso se había propuesto siempre para el mural para que sea propiedad del pueblo español, que se niega a permitir que viaje a España hasta que el país goza de “libertades públicas y las instituciones democráticas.”

El exilio de la Guernica
Las especulaciones sobre el significado exacto de la maraña de imágenes torturadas son tan numerosas y variadas como las personas que han visto la pintura. No hay duda de que Guernica desafía nuestras nociones de la guerra como heroica y lo expone como un brutal acto de autodestrucción. Pero es un sello distintivo del arte de Picasso que cualquier símbolo puede tener muchos significados, a menudo contradictorias, y el significado preciso de las imágenes en Guernica sigue siendo ambigua. Cuando se le preguntó a explicar su simbolismo, Picasso comentó: “No es tareal del pintor definir los símbolos. De lo contrario, sería mejor si las escribió en tantas palabras. El público que mira el cuadro debe interpretar los símbolos como ellos los entienden “.

En 1973, Pablo Picasso, el artista más influyente del siglo XX, muere a la edad de noventa y dos. Y cuando muere Franco en 1975, España se acerca a su sueño de la democracia. En el centenario del nacimiento de Picasso, 25 de octubre de 1981, la nueva República de España lleva a cabo la mejor conmemoración posible: el retorno del Guernica a tierra natal de Picasso en un testimonio de la reconciliación nacional. En su último viaje, la visión apocalíptica de Picasso ha servido como una bandera para una nación en su camino hacia la libertad y la democracia.

Ahora exhibido en el Reina Sofía, el museo nacional de arte moderno de España, Guernica es aclamado como una obra de arte, tomando su lugar que le corresponde entre los grandes tesoros españoles de El Greco, Goya y Velázquez. “Mucha gente reconoce la pintura”, dice el historiador de arte Patricia A falta. “Ellos pueden incluso no saber que es un Picasso, pero reconocer la imagen. Es una especie de icono.”

Posted in Arte, Guernika, Pablo Picasso | Tagged , | Leave a comment